"Cependant elles sont souvent mal étiquetées car les plantes identifiées Miltonia sont souvent en fait des Miltoniopsis.
...
Ces orchidées ont depuis été renommées comme étant des Miltoniopsis mais la confusion reste entre les appellations.
De ce fait, de nombreux Miltoniopsis sont encore commercialisés sous l'appellation Miltonia, ce qui pose problème car ces 2 type de plante n'ont pas les même exigences au niveau température. Les Miltonias sont généralement originaires de régions chaudes, alors que certains Miltoniopsis préfèrent un environnement tempéré... "
http://lalam.pagesperso-orange.fr/culture/culture_miltonias.htm