Bonjour Fred,
Pour les arbres fruitiers, c'est pas forcément une question de place en largeur mais en hauteur !!!
Il faut savoir que dans un jardin un arbre fait de l'ombre aux autres végétaux donc c'est à prendre en considération, néanmoins ils existent des fruitiers nains certes, mais dans un jardin un fruitier nain c'est quand même déjà grand 2m voir plus en hauteur comme en largeur, tiens pas compte des tailles que préconisent les vendeurs car ils ont toujours tendance à minimiser, histoire de pas rebuter l'acheteur !
Ma soeur a acheté il y a des années des fruitiers nains et je l'ai vu chez elle, j'ai pas cru que c'était des nains je dois dire ! C'est sûr ils faisaient pas 10 m de haut non plus.
Pourquoi tu n'essayes pas un mirabellier, questchier prunier ou cerisier pour ton coin c'est ce qu'il y a de mieux je dirai !