Tu as certainement raison Cath du moins c'est en ce sens là que j'ai répondu à Denis sur le t'chat.
D'après ce que j'ai vu, un adenium peut mollir s'il manque d'eau. C'est à dire s''il a épuisé les ressources dont disposait son caudex. Mais dans ce cas, l'écorce est un peu flétrie, la terre un peu décollée du tronc et du bord du pot. EN ce cas il faut le réhydrater mais sans le noyer pour autant, il ne supporterait pas plus d'être inondé brusquement.
Mais la raison la plus fréquente d'un tronc d'adénium mou est du à un excès d'eau. Le tronc pourrissant peut laisser suinter un liquide. Le tronc est mou mais gorgé d'eau en même temps.
Et là, la plante risque fort de ne pas s'en remettre. A part couper la partie saine et tenter une bouture, Il n'y a pas grand chose à faire d'autre.