Forum consacré aux plantes d'intérieur et d'extérieur. Culture, soins et conseils.
 
AccueilRechercherConnexionS'enregistrer
Sujets similaires
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» Protéger ses plantes contre le gel
mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Emptypar tanchounette Hier à 17:37

» Je recherche begonia maculata.
mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Emptypar FLETCHER123 Hier à 11:30

» Lepanthes déjà présentés
mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Emptypar FLETCHER123 Mer 20 Nov 2024 - 4:53

» Lepanthes felis
mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Emptypar FLETCHER123 Mar 19 Nov 2024 - 20:23

» Chamaedorea dans une bonbonne
mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Emptypar joyce Lun 18 Nov 2024 - 17:55

» Un ananas Victoria en cadeau
mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Emptypar JM29 Dim 17 Nov 2024 - 18:05

» Aglaonema Pictum Tricolor
mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Emptypar FLETCHER123 Jeu 14 Nov 2024 - 20:59

» identification pastèque ???
mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Emptypar joyce Jeu 14 Nov 2024 - 18:57

» bégonias rhizomatueux
mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Emptypar tanchounette Jeu 14 Nov 2024 - 14:30

Le Deal du moment : -25%
PC Portable Gamer 16,1” HP Victus 16 – 16 ...
Voir le deal
749.99 €

 

 mes dendrobiums ont besoin de vous!!!

Aller en bas 
+11
Picasso
dom68
Gala
mami 76
faceliaf2
mayley
olivier
Alfred
Mailan
cookie
evaline
15 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
evaline
Plante en fleurs
evaline


Nombre de messages : 28988
Age : 46
Votre localisation - Ville et département : MUNDOLSHEIM-ALSACE
Date d'inscription : 13/11/2011

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: mes dendrobiums ont besoin de vous!!!   mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 EmptySam 10 Déc 2011 - 15:13

Rappel du premier message :

Voici 2 orchidées dendrobium achetées au printemps dernier, photos avant/après pour bien voir l'évolution...ou devrais-je dire la déchéance???? :_triste:
La blanche avait des boutons en formation qui ont continué de se développer, et quelques jolies fleurs sont réapparues après que les premières soient tombées. Les anciennes cannes sont maintenant très sèches, je pense que je dois les couper? Beaucoup de petites cannes sont apparues, (mais leur croissance semble s'être s'arrêtée), ainsi que l'apparition de feuilles à l'emplacement des anciennes fleurs.
La violette est complètement défleurie, les cannes ne semblent pas sèches, mais pas de repousse de nouvelles cannes.


Que faire pour qu'elles refleurissent? Ou tout du moins dans un premier temps qu"elles reprennent plus fière allure!!

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Dscf2810

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Dscf2911


Et voilà maintenant... :gpleur:
La violette à gauche, la blanche à droite...
mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Dscf3229


Vous voyez à quel point elles ont besoin de vos conseils??? :amen:
Revenir en haut Aller en bas

AuteurMessage
evaline
Plante en fleurs
evaline


Nombre de messages : 28988
Age : 46
Votre localisation - Ville et département : MUNDOLSHEIM-ALSACE
Date d'inscription : 13/11/2011

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: mes dendrobiums ont besoin de vous!!!   mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 EmptyVen 6 Juil 2012 - 15:06

Je remets ce post à jour, puisqu'on est venu à parler de mes chers dendrobiums sur un autre post!
Alors voilà des photos d'aujourd'hui...pas terrible tout ça, hein?

Le violet :
mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Dscn1415

détails à sa base :
mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Dscn1416

Le blanc :
mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Dscn1417

Comme Watalou me l'a conseillé, je vais les mettre dehors, dans un endroit ombragé...je pense avoir trouvé l'endroit idéal, à l'ombre de l'arbre du voisin!! 👅
Je dois laisser le pot dans son cache pot? car s'il pleut, le cache pot va se remplir et les racines vont rester mouillées? Je pensais mettre les pots sur la terre, légèrement enfoncés pour qu'ils ne se renversent pas. C'est une bonne solution?
Revenir en haut Aller en bas
cookie
Administratrice
Administratrice
cookie


Nombre de messages : 11124
Age : 65
Votre localisation - Ville et département : Soignies - Belgique
Date d'inscription : 23/07/2008

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: mes dendrobiums ont besoin de vous!!!   mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 EmptyVen 6 Juil 2012 - 15:21

Bon c'est vrai sont pas vraiment géniaux.....mais tout espoir n'est pas perdu :c.oeil:


Sors les des caches pots. Comme tu dis pour éviter que les racines ne pourrissent.


Enfoncer les pots dans la terre,là je ne sais pas te donner de conseils, mais éviter qu'ils ne tombent c'est une excellente idée, parce que j'avais mis le mien unique dehors et le vent l'a renversé sans arrêt conclusion ses feuilles ressemblent à de la dentelle de brugges. Bouffées par une bestiole elles ont été !

_______ Signature __________
Image du Blog papillondavril.centerblog.net Invité
mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 1e44a41c
Quand la vie nous met à genoux,on peut choisir ou refuser de se remettre debout
L'émerveillement est le commencement du respect
Revenir en haut Aller en bas
evaline
Plante en fleurs
evaline


Nombre de messages : 28988
Age : 46
Votre localisation - Ville et département : MUNDOLSHEIM-ALSACE
Date d'inscription : 13/11/2011

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: mes dendrobiums ont besoin de vous!!!   mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 EmptyVen 6 Juil 2012 - 18:20

Chez moi, la bestiole qui a grignoté les feuilles, c'est...mon chat!!! C'est pour ça que j'ai peur que les chats qui passent ici viennent à leur tour gouter si les feuilles sont bonnes....enfin, en même temps, vu le nombre de feuilles qu'il reste...je crains pas grand chose!! 👅
Revenir en haut Aller en bas
dom68
Plante en fleurs
dom68


Nombre de messages : 7571
Age : 61
Votre localisation - Ville et département : Colmar, Haut Rhin
Date d'inscription : 16/11/2008

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: mes dendrobiums ont besoin de vous!!!   mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 EmptySam 7 Juil 2012 - 9:18

Pour ma part Evaline; je pense que tes dendro n'ont pas un environnement adéquat a leur culture.
- Pas assez d'hygro
- peut être pas assez de lumière

etc etc.
Revenir en haut Aller en bas
http://masdevallia68.blogspot.fr/
evaline
Plante en fleurs
evaline


Nombre de messages : 28988
Age : 46
Votre localisation - Ville et département : MUNDOLSHEIM-ALSACE
Date d'inscription : 13/11/2011

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: mes dendrobiums ont besoin de vous!!!   mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 EmptySam 7 Juil 2012 - 11:39

Tu penses très bien...ils sont en manques de tout! Il y a un phal devant eux qui accapare la lumière pour être en fleur depuis son achat à Noël!
Ce week end je m'occupe des dendro et de leur 1er séjour à l'extérieur!
Revenir en haut Aller en bas
Picasso
Plante en fleurs
Picasso


Nombre de messages : 4657
Age : 86
Votre localisation - Ville et département : L'Isle d'Espagnac Charente
Date d'inscription : 10/02/2009

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: mes dendrobiums ont besoin de vous!!!   mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 EmptySam 7 Juil 2012 - 17:27

A l'extérieur mais sous un arbre,faire attention aux escargots qui sont friands de nos belles.Maintenant ils vont démarrer.
Bonne culture
Revenir en haut Aller en bas
http://picasaweb.google.fr/picassorubis/Orchidees2010#
evaline
Plante en fleurs
evaline


Nombre de messages : 28988
Age : 46
Votre localisation - Ville et département : MUNDOLSHEIM-ALSACE
Date d'inscription : 13/11/2011

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: mes dendrobiums ont besoin de vous!!!   mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 EmptySam 7 Juil 2012 - 22:00

Il y a quand même du soleil en milieu de matinée... ca pose problème?
Revenir en haut Aller en bas
Picasso
Plante en fleurs
Picasso


Nombre de messages : 4657
Age : 86
Votre localisation - Ville et département : L'Isle d'Espagnac Charente
Date d'inscription : 10/02/2009

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: mes dendrobiums ont besoin de vous!!!   mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 EmptySam 7 Juil 2012 - 23:01

les miens sont dehors et ça va
Revenir en haut Aller en bas
http://picasaweb.google.fr/picassorubis/Orchidees2010#
bengaline
Grande Plante



Nombre de messages : 277
Age : 49
Votre localisation - Ville et département : essonne
Date d'inscription : 08/12/2011

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: mes dendrobiums ont besoin de vous!!!   mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 EmptyMer 11 Juil 2012 - 22:29

Les miens aussi sont dehors et ils pètent le feu!^^ :sol:
Revenir en haut Aller en bas
boyome
Plante en fleurs
boyome


Nombre de messages : 18387
Age : 46
Votre localisation - Ville et département : loivre 51
Date d'inscription : 08/05/2012

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: mes dendrobiums ont besoin de vous!!!   mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 EmptyJeu 12 Juil 2012 - 21:14

coucou evaline,

pour ce qui est de tes dendro, je ne trouve pas que ce soit dramatique, il y a des nouvelles des nouvelles pousses ?? tu sais, les dendro perdent souvent leurs feuilles, c normal.
je ne vois pas bien sur les photos avec le nombre de cannes, c des dendro nobiles ou D. phal ?? en fonction de ca, j'affinerai ma reponse
Revenir en haut Aller en bas
evaline
Plante en fleurs
evaline


Nombre de messages : 28988
Age : 46
Votre localisation - Ville et département : MUNDOLSHEIM-ALSACE
Date d'inscription : 13/11/2011

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: mes dendrobiums ont besoin de vous!!!   mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 EmptyVen 13 Juil 2012 - 6:34

Ce sont des nobile.

Pour le blanc :
J'avais eu des débuts de keikis, enfin, seulement quelques feuilles, mais pas de racine, (regarde lesphotos en début de page 2), qui ont séchés.
Maintenant j'ai des petites pousses en bas, je prendrai des photos.

Pour le violet :
Début de 2 cannes, l'une est plus récente que l'autre, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'évolution.
Pas de keiki, et les cannes sont en meilleur état que l'autre, moins desséchées!

Revenir en haut Aller en bas
boyome
Plante en fleurs
boyome


Nombre de messages : 18387
Age : 46
Votre localisation - Ville et département : loivre 51
Date d'inscription : 08/05/2012

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: mes dendrobiums ont besoin de vous!!!   mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 EmptyVen 13 Juil 2012 - 13:15

tu sais que pour les nobiles, des que les fleurs sur la canne sont defleurie, il faut couper la canne ... et d'autres repousse. il n'ya a jamais de repousses sur une cannes deja fleurie ...
Revenir en haut Aller en bas
boyome
Plante en fleurs
boyome


Nombre de messages : 18387
Age : 46
Votre localisation - Ville et département : loivre 51
Date d'inscription : 08/05/2012

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: mes dendrobiums ont besoin de vous!!!   mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 EmptyVen 13 Juil 2012 - 13:18

pour ce qui est des keiki sur des cannes qui ont deja fleuries, c mettre un tout petit peu d'eau dans un sac transparent type sac pour congeler, et tu coupe le morceau de cannes sur lequel il y a le keiki.
tu le met dedans et ferme le sachet, tu le met au soleil pres d'une fenetre, et ca reproduit les conditions en serre, et tu aura normalement une evolution visble au bout de qq temps
Revenir en haut Aller en bas
evaline
Plante en fleurs
evaline


Nombre de messages : 28988
Age : 46
Votre localisation - Ville et département : MUNDOLSHEIM-ALSACE
Date d'inscription : 13/11/2011

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: mes dendrobiums ont besoin de vous!!!   mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 EmptyVen 13 Juil 2012 - 13:33

boyome a écrit:
tu sais que pour les nobiles, des que les fleurs sur la canne sont defleurie, il faut couper la canne ... et d'autres repousse. il n'ya a jamais de repousses sur une cannes deja fleurie ...

Je sais que les cannes ne refleurissent pas, mais je croyais que les anciennes cannes servaient de "réserves" pour la plante??
C'est pour ça que j'ai pas couper!
Revenir en haut Aller en bas
evaline
Plante en fleurs
evaline


Nombre de messages : 28988
Age : 46
Votre localisation - Ville et département : MUNDOLSHEIM-ALSACE
Date d'inscription : 13/11/2011

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: mes dendrobiums ont besoin de vous!!!   mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 EmptyVen 13 Juil 2012 - 13:35

boyome a écrit:
pour ce qui est des keiki sur des cannes qui ont deja fleuries, c mettre un tout petit peu d'eau dans un sac transparent type sac pour congeler, et tu coupe le morceau de cannes sur lequel il y a le keiki.
tu le met dedans et ferme le sachet, tu le met au soleil pres d'une fenetre, et ca reproduit les conditions en serre, et tu aura normalement une evolution visble au bout de qq temps


Même s'il n'y a pas de racines?
C'est tout petit, il y a juste quelques feuilles...
Je prendrai des photos ce week end, pour l'instant, faut que je file au boulot!!!!
Revenir en haut Aller en bas
watalou
Plante en fleurs



Nombre de messages : 1174
Age : 78
Votre localisation - Ville et département : la rochelle 17000
Date d'inscription : 03/01/2010

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: mes dendrobiums ont besoin de vous!!!   mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 EmptyVen 13 Juil 2012 - 18:28

moi je ne coupe pas tant que la canne est verte et j'ai plein de pousses au pied quand m^me
Revenir en haut Aller en bas
http://www.flickr.com/photos/francoise17/
boyome
Plante en fleurs
boyome


Nombre de messages : 18387
Age : 46
Votre localisation - Ville et département : loivre 51
Date d'inscription : 08/05/2012

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: mes dendrobiums ont besoin de vous!!!   mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 EmptyVen 13 Juil 2012 - 18:46

oui, mais les cannes defleuries utilise des reserves pour rien car elle ne refleuriront pas
Revenir en haut Aller en bas
watalou
Plante en fleurs



Nombre de messages : 1174
Age : 78
Votre localisation - Ville et département : la rochelle 17000
Date d'inscription : 03/01/2010

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: mes dendrobiums ont besoin de vous!!!   mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 EmptyVen 13 Juil 2012 - 18:48

chacun fait comme il veut , moi ça marche bien chez moi comme je fais mon dendro est superbe
Revenir en haut Aller en bas
http://www.flickr.com/photos/francoise17/
watalou
Plante en fleurs



Nombre de messages : 1174
Age : 78
Votre localisation - Ville et département : la rochelle 17000
Date d'inscription : 03/01/2010

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: mes dendrobiums ont besoin de vous!!!   mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 EmptyVen 13 Juil 2012 - 18:50

http://orchfuture.free.fr/orchpages/Dendrobium.html
lire la fin
Revenir en haut Aller en bas
http://www.flickr.com/photos/francoise17/
boyome
Plante en fleurs
boyome


Nombre de messages : 18387
Age : 46
Votre localisation - Ville et département : loivre 51
Date d'inscription : 08/05/2012

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: mes dendrobiums ont besoin de vous!!!   mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 EmptyVen 13 Juil 2012 - 19:45

merci pour les infos
Revenir en haut Aller en bas
cookie
Administratrice
Administratrice
cookie


Nombre de messages : 11124
Age : 65
Votre localisation - Ville et département : Soignies - Belgique
Date d'inscription : 23/07/2008

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: mes dendrobiums ont besoin de vous!!!   mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 EmptyVen 13 Juil 2012 - 20:17

Moi non plus je ne coupe rien et j'ai eu de nouvelles pousses seul souci cette année, je l'avais sorti et il s'est fait manger par une ou des bestioles, je l'ai donc rentré et depuis il jaunit............je penses qu'il va retourner dehors .............

_______ Signature __________
Image du Blog papillondavril.centerblog.net Invité
mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 1e44a41c
Quand la vie nous met à genoux,on peut choisir ou refuser de se remettre debout
L'émerveillement est le commencement du respect
Revenir en haut Aller en bas
mami 76
Plante en fleurs
mami 76


Nombre de messages : 11350
Age : 81
Votre localisation - Ville et département : seine maritime
Date d'inscription : 18/06/2011

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: mes dendrobiums ont besoin de vous!!!   mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 EmptyVen 13 Juil 2012 - 20:58

coucou
je suis aller à ma jardinerie et deviner quoi,la fille aller mettre à la benne plusieurs mini dendrobiums et des phal,je dis à la fille,je pourrais pas les récupérer,elle me dit non ?on à pas le droit mais je vous les fait à 50°/° si vous voulez,je lui dit oh,ça fait cher,ça faisait + de 6euro la plantouille,ça me faisait tellement suer de les voir jeté que je les ai pris tout les 7,ça m'arracher le coeur de voir ses petites plantes défleurit mais encore en bonne santé,que j'ai craqué et par la même occasion on ai venu à parler bégonia,elle me dit j'en ai de collection...............ki q'à m'avait pas dit là,en plus elle m'a emmené les voir,forcément j'ai craqué,j'ai ramené le prince de hanovre,et bégonia carolineifolia.
bah!j'ai faites une bonne journée,je vais bien dormir se soir :_dingo:
Revenir en haut Aller en bas
mami 76
Plante en fleurs
mami 76


Nombre de messages : 11350
Age : 81
Votre localisation - Ville et département : seine maritime
Date d'inscription : 18/06/2011

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: mes dendrobiums ont besoin de vous!!!   mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 EmptyVen 13 Juil 2012 - 21:02

evaline je pense que tes plantes n'ont pas l'air d'être en mauvaise posture,je pense qu'elle vont entré en repos,enfin je suppose.mais là des spécialiste vont te dire ça :orch1:
Revenir en haut Aller en bas
dom68
Plante en fleurs
dom68


Nombre de messages : 7571
Age : 61
Votre localisation - Ville et département : Colmar, Haut Rhin
Date d'inscription : 16/11/2008

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: mes dendrobiums ont besoin de vous!!!   mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 EmptySam 14 Juil 2012 - 7:39

Il ne faut jamais couper les cannes sauf une fois sèches.
Les cannes de dendro sont ce qu'est le pseudo-bulbe d'un Cymbidium par exemple.
ce sont des organes de réserves primordials pendant la période de repos des plantes.

il est cependant possible de couper si l'on veux faire de la multiplication par tronçons de canne.

Perso Evaline je ne vois pas ce qui cloche pour tes Dendro, si ce n'est un bon rempotage lors de la reprise de végétation.

Comme dit plus haut, si tu peux les mettres en extérieur vas y fait le.
Attention toutefois aux excès de pluie en ce moment.
Revenir en haut Aller en bas
http://masdevallia68.blogspot.fr/
Hélène
Grande Plante
Hélène


Nombre de messages : 457
Votre localisation - Ville et département : Nevers
Date d'inscription : 14/09/2005

mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: mes dendrobiums ont besoin de vous!!!   mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 EmptySam 14 Juil 2012 - 9:33

D'accord avec dom68: dehors et éventuellement rempotage.
Je ne crois pas que tes cache-pots soient bénéfiques: ils font une atmosphère confinée autour des racines qui doivent impérativement sécher entre deux arrosages. en été, un peu de purin d'ortie ne fait pas de mal.
Pour ce séchage des racines,si tu en as la possibilité, pends tes pots dans un arbre. En plus, moins de risques d'escargots.
A l'automne, quand tu les rentres, un peu de repos, et hop, ça devrait refleurir...
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: mes dendrobiums ont besoin de vous!!!   mes dendrobiums ont besoin de vous!!! - Page 2 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
mes dendrobiums ont besoin de vous!!!
Revenir en haut 
Page 2 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» Besoin de vous
» J'ai besoin de vous ...
» besoin de vous

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum de jardins-interieurs :: Orchidées |Public|-
Sauter vers: